"talvez só desta vez" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربّما أكون كذلك لهذه المرّة فقط

Mas talvez só desta vez.
لكنْ ربّما أكون كذلك لهذه المرّة فقط