"talvez tenha caído" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ربما سقط
        
    • ربما سقطت
        
    Talvez tenha caído num poço ou isso. Talvez deva atender. Open Subtitles ربما سقط في بئر علي الرد على هذا
    Talvez tenha caído algo na linha. Open Subtitles ربما سقط شيء ما على المسار
    Então, Talvez tenha caído da pasta. Open Subtitles ربما سقط من الملف
    Não sei como. Talvez tenha caído no bosque. Open Subtitles . لا أعرف كيف . ربما سقطت في الغابة
    Eu sei que não acreditas em mim, mas acho mesmo que alguém me drogou, e depois Talvez tenha caído. Open Subtitles أعلم بأنك لا تصدقني لكنني أظنً حقاً أنّ أحدهم خدّرني -ومن ثم ربما سقطت -على عينك؟
    Talvez tenha caído? Open Subtitles ربما سقطت عليه؟
    Talvez tenha caído... Open Subtitles ربما سقط في الحمام.
    Talvez tenha caído e não se consegue levantar. Open Subtitles ربما سقط ولم يستطع النهوض كلا
    Talvez tenha caído de uma nave espacial. Open Subtitles ربما سقط من مركبة فضائية
    Talvez tenha caído para trás. Open Subtitles ربما سقط خلفه
    - Talvez tenha caído no elevador. Open Subtitles ربما سقطت في المصعد
    Talvez tenha caído dentro do bolso secreto. Open Subtitles ربما سقطت في جيب العميل سري
    - Talvez tenha caído sobre alguma coisa... - vidros? Open Subtitles - ربما سقطت على something--

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more