| Talvez tenha ouvido falar da fotografia privada que o meu antigo noivo andava por aí a mostrar? | Open Subtitles | ربما سمعت عن ... الصورة الخاصة والتي نشرها خطيبي السابق ؟ |
| O meu nome é General Clayton Abernathy. Talvez tenha ouvido falar de mim, Duke. | Open Subtitles | (أسمي، الجنرال (كلايتون أبيرناثي ربما سمعت عني يا، (دوك) ؟ |
| Talvez tenha ouvido falar da sua sobrinha? | Open Subtitles | ربما سمعت بابنة اختة؟ |
| - Sou Blair Waldorf. Talvez tenha ouvido falar de mim. | Open Subtitles | أنا (بلير والدورف) لعلّك سمعت عنّي |
| Talvez tenha ouvido falar do meu colega Radagast, o Castanho. | Open Subtitles | لعلّك سمعت بزميلي (رادغاست البنّيّ) |
| Talvez tenha ouvido falar dele. | Open Subtitles | ربما كنت قد سمعت عنه. |
| Talvez tenha ouvido falar dele, é um pirata. | Open Subtitles | ربما سمعت عنه .. إنه قرصان |
| Não estou autorizado a dizer. Woody, ocorreram uns homicídios em Honolulu, Talvez tenha ouvido falar disso ou talvez não. | Open Subtitles | "وودي), هناك قتلة في "هالولين) ...ربما سمعت بهذا أو ربما لم تسمع |
| Talvez tenha ouvido falar de mim? | Open Subtitles | ربما سمعت عني؟ |
| Talvez tenha ouvido falar dele. | Open Subtitles | ربما سمعت عنه. |
| Talvez tenha ouvido falar. | Open Subtitles | ربما سمعت عنه |
| Talvez tenha ouvido falar de mim. | Open Subtitles | .(ايرنيست ) ربما سمعت عني |
| Talvez tenha ouvido falar de mim. | Open Subtitles | ربما سمعت عني؟ |
| Talvez tenha ouvido falar de Simon Kincaid. | Open Subtitles | ربما سمعت عن (سيمو كينكاد) |
| Talvez tenha ouvido falar. | Open Subtitles | ربما كنت قد سمعت عنه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 