"talvez tenha vindo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ربما أتى
        
    • ربما أتت
        
    • ربما عادت
        
    "Talvez tenha vindo do sítio onde a minha farda é lavada". Open Subtitles ربما أتى من المكان الذي يوجد به طعام ذلك الطاهي" هذا المكان.
    Sabe, Talvez tenha vindo do carro. - O pó de talco? Open Subtitles إنت تعرف، ربما أتى من السيارة
    Talvez tenha vindo acompanhar aquela senhora. Open Subtitles ربما أتى مع أحد ما
    Talvez tenha vindo por instinto como se procurasse o Derek. Queres dizer... Open Subtitles ربما أتت هنا بفطرتها ، مثل ربما كانت تبحث عن "ديريك"
    Talvez tenha vindo para Haven com o James e nunca mais tenha partido. Open Subtitles ربما أتت إلى (هايفن)مع جيمس ولم ترحل بعد ذلك
    Talvez tenha vindo para pagar o empréstimo do carro. Open Subtitles ربما عادت كي تدفع قرض السيارة الناس يتغيرون
    Talvez tenha vindo da minha parte secreta. Open Subtitles ربما أتى من الجزء الخفي مني
    Talvez tenha vindo a L.A. ver o cometa da irmã uma vez antes de morrer. Open Subtitles ربما أتت إلى (لوس أنجيلوس) لترى المُذنب الذي اكتشفتهُ اختها قبلَ أن تموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more