"tangerinas" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليوسفي
• لليوسفي

Ela vem aqui no Natal para dar tangerinas às crianças.
إنها تأتي هنا في عيد الميلاد وتعطي اليوسفي لأولادنا

Não estragues o bolo. Eu usei tangerinas frescas.
لا تحطمي قالب الحلوى استخدمت ثمار اليوسفي الطازجة

Quando as tangerinas forem vendidas, vou para a Estónia. Agora é uma terra livre.
بعدما أبيع اليوسفي سأغادر إلى إستونيا إنها مُستقلّة الآن

Seria mesmo muito estranho se soldados começassem a colher tangerinas no meio de uma guerra.
سيكون من الغريب أن الجنود سيجمعون اليوسفي في وسط الحرب

Se é para tangerinas, então está tudo bem.
إن كانت لليوسفي فلا بأس في ذلك

Sei que esta é uma altura má, mas o Margus está a perder uma grande colheita de tangerinas.
أعلم أن الوضع سيء هذه اللحظة و لكن مارغوس يخسر محصوله الكبير من اليوسفي

E não dás nenhum dinheiro. Basta umas caixas de tangerinas para os rapazes.
و لا تعطِ أحداً أية نقود, فقط أعطهم بعض اليوسفي

Quando ela tinha 15 anos, visitava as crianças no hospital... e levava sempre tangerinas.
عندما كانت بالخامسة عشر من عمرها ذهبت لرؤية الأطفال في المشفى ودوما ما كانت تحضر معها اليوسفي

A receita pedia tangerinas.
الوصفة تطلبت عصير الليمون اليوسفي

E as tangerinas vão ficar nas árvores.
حينها سيبقى اليوسفي في الأشجار

Vende as tangerinas e volta para casa.
قم ببيع اليوسفي ثم تعال إلى الوطن

1 quilo de tangerinas, por favor.
باوندين من اليوسفي رجاءً

Este só comeu tangerinas durante semanas.
صاحبه أكل سوى اليوسفي لأسابيع

Estas são tangerinas.
وهذا هو اليوسفي

Mas ele só tem tangerinas.
ليس لديه سوى اليوسفي.

É uma guerra contra as minhas tangerinas.
إنها حربٌ على اليوسفي خاصتي

Essa coisa com as tuas tangerinas está a pôr-te doido.
يبدو أنك جُننت بأشجار اليوسفي

Esquece aquelas tangerinas.
لا يهم, ذلك اليوسفي

Conseguiste resolver o teu problema com as tangerinas?
هل حللت مشكلة اليوسفي ؟

Estas tangerinas parecem ser deliciosas.
هذا اليوسفي يبدو لذيذاً.

Não, para tangerinas.
لا , إنها لليوسفي