"tanques destruídos" - Translation from Portuguese to Arabic

• دبابات

Sou o 4º Comandante dos tanques. Tenho cinco tanques destruídos.
أنا قائد كتيبة الدبابات الرابعة لقد تعطلت خمسة دبابات

Havia alemães e cavalos mortos, tanques destruídos e carros, por milhas.
كان هناك ألمان موتى وأحصنة, دبابات وسيارات ملقى لأميال.

Batalhão Phantom com seis tanques destruídos e nove fora de acção.
كتيبة (فانتوم) تقدم تقريرا تدمرت ست دبابات و خرجن من المعركة

Batalhão Butcher com 11 tanques destruídos, e oito em chamas.
كتيبة (باتشر) تدمرت 11 دبابة ثمانية دبابات تشتعل

Eles vieram por uma paisagem lunar, tanques destruídos, esburacados, jipes abandonados ao longo das estradas e, até hoje, não percebo a táctica alemã.
...أمتلئت الأرض بفجوات القذائف، دبابات مدمره عربات جيب مهجوره إلى جانب الطريق حتى هذا اليوم مازالت لا أفهم السـر وراء تكتـيـكات الألـمـان