"tanta carne" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل هذا اللحم

É-me difícil de acreditar que possa existir tanta carne agarrada a um esqueleto humano.
من الصعب تصديق أن يتصل كل هذا اللحم على الهيكل العظمي

Mas tanta carne não se desperdiçará.
لكن كل هذا اللحم ، لن يذهب عبثاً

É uma pena desperdiçar tanta carne.
نوع من العار لإضاعة كل هذا اللحم.