Rapid City, Dakota do Sul. Taos, Novo México. Gary, Indiana. | Open Subtitles | مدينة رابيد, داكوتا الجنوبية تاوس,نيو مكسيكو,غاري انديانا |
Quando eu tinha quatro anos, o meu pai ensinou-me a Dança "Hoop" do Pueblo de Taos, uma dança tradicional nascida há centenas de anos no Sudoeste dos EUA. | TED | عندما كنت في الرابعة، علمني أبي رقصة الطوق تاوس بوبلو وهي رقصة تقليدية وُلدت منذ مئات السنين جنوب غربي الولايات المتحدة الأمريكية. |
Vou encontrar um lugar perto de Taos e tentar incluir-me. | Open Subtitles | سأحاول أن أجد مكاناَ بالقرب من "تاوس" وسأحاول التأقلم معه. |
Esta era a Sra. Ruth Talbert, de Taos, Novo México. | Open Subtitles | هذه كانت الأنسة (روث تالبرت) من (تاوس)، (نيومكسيكو) |
Certo, mas ele também comprou guias de turismo para Taos e Albuquerque, ambos em New Mexico. | Open Subtitles | صحيح، ولكنه ابتاع أيضًا كتبًا سياحية (عن منطقتي (توس) و (البوكيركي (وكلاهما تقع في (نيو مكسيكو |
Só precisamos de dinheiro suficiente para chegar a Taos. | Open Subtitles | نحن بحاجه إلى المال الذي يوصلنا إلى (تاوس) فقط |
Como potencial aplicação em armas, são gás nervoso eléctrico ou podem estar por trás do Zumbido de Taos. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر الذي كأسلحة محتملة التطبيق الذي هو أشير إليه... ك"غاز أعصاب كهربائي" أو قد يكون وراء "ما يسمّى بدندنة تاوس." |
Não vás a Taos. Não sem mim. | Open Subtitles | لا تذهب إلى (تاوس)، ليس بدونى |
Não vás para Taos. Não sem mim. | Open Subtitles | لا تذهب إلى (تاوس)، ليس بدوني |
Taos 6 de Janeiro - 9:58 | Open Subtitles | تاوس |
Taos 13 de Fevereiro - 19:49 | Open Subtitles | تاوس |
Acho que é em Taos. | Open Subtitles | في (توس) على ما أعتقد |