"taquicardia" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسارع
• الخفقة
• تاشيكارديا
• ضربات القلب
• تسارعاً
• تسارعٌ
• تسرع قلبي
• معدل النبض

Em que podia ele pôr as mãos que causasse Taquicardia supra ventricular?
ما الذي قد يضع يديه عليه ليسبّب تسارع فوق بطينيّ للقلب؟

Vai sentir efeitos secundários. Insónias, depressão, Taquicardia.
ستكون هناك أعراض جانبية أرق، اكتئابـ تسارع ضربات القلب

Preciso do Foreman. Taquicardia supra ventricular. Adenosina.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد

Acho que é algo mais simples. Apenas Taquicardia, e convulsão.
أظن هذا أكثر أساسية إنه فقط الخفقة و النوبات

Na época feliz em que fiz o meu ninho no topo do palácio do imenso reino da Taquicardia.
كانت أيام سعيدة عندما بنيت عشي في أعلى القصر الضخم في مملكة تاشيكارديا الشاسعة

A boa notícia é que a Taquicardia não está relacionada.
الأخبار الجيدة أن معدل ضربات القلب لا يرتبط بحالتها

O que acontece quando ele entrar em Taquicardia ventricular porque o ultra-som não é preciso suficiente.
وما الذي سيحدث حين أسبّب له تسارعاً بطينيّاً بسبب أنّ جهاز السونوغرام ليس دقيقاً كفاية؟

"Taquicardia, angiodema, hipotensão, dores peitorais e abdominais severas ...dificuldade em respirar e garganta entu..."
تسارعٌ قلبي، وذمةٌ صدريّة، هبوطٌ في الضغط وألمٌ صاعقٌ في الصدرِ والبطن ...صعوبةٌ في التنفّس وانغلاقُ حنجر - صدمةٌ تأقيّة -

O esmagamento da musculatura liberta potássio, o que provoca a Taquicardia.
سَحق أنسجة العضلات فتحرر البوتاسيوم .. مسبباً تسارع

Dispneia, anemia, paralisia do sétimo nervo, Taquicardia.
عسر التنفّس، فقر الدّم، شلل العصب السّابع، تسارع القلب

O paciente teve uma Taquicardia paroxísmica. Normalizámos o ritmo cardíaco.
تعرّض المريض لنوبة تسارع بالقلب وقد أرجعناه إلى النظم الجيبيّ

Bissulfito de sódio... o conservante que mantém a epinefrina boa pode causar Taquicardia.
،الصوديوم ثنائي الكبريت المادة الحافظة التي تبقي الإبينفرين فعّالاً يمكن أن تُسبّب تسارع بالقلب

Batimento cardíaco a 170. Taquicardia Paroxística Auricular até prova em contrário.
معدل ضربات القلب 170 تسارع عارض حتّى يثبت العكس

Está em Taquicardia supraventricular. Fiz-lhe adenosina e diltiazem, mas...
لديها تسارع في القلب فوق البطينيّ وأعطيتها أدينوسين وبعض الديلتيازم

O paciente teve Taquicardia no laboratório da ECO, fizemos-lhe o exame, mas... as artérias coronárias estavam bem.
عانى المريض من تسارع ضربات القلب في مختبر الصدى لذا، فحصناه لكن الشرايين التاجية كانت نظيفة

A não ser que o seu coração pare, por não conseguirmos descobrir o que está a causar o baixo nível de potássio e a Taquicardia.
إلا إن توقف قلبه لأننا لا نعرف ما الذي يسبب انخفاض البوتاسيوم و الخفقة

Não, associado à Taquicardia. Pode ser um vírus no cérebro.
ليس بوجود الخفقة قد يكون فيروس بمخه

Nessa altura reinava ainda o Rei Charles V+III=VIII+VIII=XVI de Taquicardia.
كان الحاكم في ذلك الوقت هو تشارلز شارل 5+3=8+8=16 ملك تاشيكارديا

são procurados pela polícia de Sua Majestade, o Rei Charles V+III=VIII+VIII=XVI de Taquicardia.
مطلوب القبض عليهم بأمر من قوة حرس صاحب الجلالة الملك شارل 5+3=8+8=16 ملك تاشيكارديا

Parar compressões para verificar o ritmo. Taquicardia ventricular, sem pulso.
سأوقف الضغط للتأكد من الايقاع ضربات القلب غير منتظمة

As drogas podem ter causado uma Taquicardia intermitente.
لربّما سبّبت المخدّرات تسارعاً قلبيّاً متقطّعاً

Taquicardia ventricular, sem pulsação.
تسارعٌ بطيني... والنبض معدوم !

Está com Taquicardia.
لديه تسرع قلبي.

Taquicardia sinusal, temperatura baixa, pulsação 75.
معدل النبض يشير إلى درجة حرارة منخفضة، النبض 75