"tarde naquela" - Translation from Portuguese to Arabic

• متأخر تلك
• لاحقاً في تلك

Mais tarde naquela noite, a ilha já está 16 milhas atrás de nós.
في وقت متأخر تلك الليلة .. بعد الجزيرة بـ 16 ميل

Mas, trabalhei até tarde naquela noite, então, pedi ao Morris para o ir buscar.
ولكن كان يتوجب علي العمل لوقت متأخر تلك الليلة لذا طلبت من موريس الذهاب عوضاً عني

Mais tarde, naquela noite, sozinho no quintal, queimou-os perto da garagem.
لاحقاً في تلك الليلة ذهب بمفرده، دفنه في الساحة الخلفية بجانب المرآب

Mas, então, mais tarde naquela noite você convidou-a para jantar fora.
لكن لاحقاً في تلك الليلة دعوتها لتناول طعام العشاء

Mais tarde naquela noite, ele ligou de novo.
- لاحقاً في تلك الليلة، إتصل بي مجدداً