Sim, disse-lhe que sou o Stefan Tasarov, o meu pai tem uma firma corrupta de segurança em Moscovo e dei-lhe a nossa morada. | Open Subtitles | أجل، أخبرتها أني ( ستيفان تازروف) وأن أبي كان يدير مؤسسة "أمنية فاسدة في "موسكو أجل، ولقد أعطيتها عنواننا- ليس مضحكًا- |
Não apanhámos o Tasarov. | Open Subtitles | إذًا، (تازروف) ليس بحوزتنا "ولديه جهاز "السايد سوايب |
O meu parceiro, Ari Tasarov, vai ficar mais do que feliz... em apresentar-se a ti e aos teus companheiros. | Open Subtitles | "شريكي، (آري تازروف) سيكون سعيدًا للغاية" "للتعرّف عليك أنت ورفاقك" |
- O meu nome é Ari Tasarov. Trabalho para a Zetrov. Há uma recompensa pela minha captura. | Open Subtitles | اسمي (أري تازروف) وأعمل لصالح (زيتروف) وهناك مكافأة لمن يقبض عليّ |
Acho que alguns eram da Gogol, assim como o Ari Tasarov. | Open Subtitles | (أعتقد بعضهم كان يعمل لدى (جوجول (تماماً مثل (آري تيساروف |
Está bem, o filho de Tasarov está no sistema, passaporte pronto. | Open Subtitles | حسنًا، أصبحت بيانات (تازروف) موثقة جواز السفر جاهز |
Ari Tasarov é procurado pelo assassínio do director da CIA. | Open Subtitles | آري تازروف) مطلوب لتورطه بمقتل) "رئيس "المخابرات العامة |
O Shadowbot ouviu mencionarem o Ari Tasarov numa chamada. | Open Subtitles | لقد سمع عميل إسم (آري تازروف) في مكالمة هاتفية |
Dizem por aí que o Ari Tasarov foi apanhado por agentes federais. | Open Subtitles | أجل سمعت خبرًا أن (أري تازروف) قد تم القبض عليه بواسطة الفيدراليين |
Toda a herança Tasarov. Percebido? | Open Subtitles | كل الأموال التي في حساب (تازروف)، مفهوم؟ |
Colocaste um chip da morte em Ari Tasarov? | Open Subtitles | هل وضعت رقاقة قتل في رأس (آري تازروف)؟ |
Ouvi falar sobre Tasarov, o demónio russo. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الشيطات (تازروف) الروسي |
O Stefan Tasarov tem 15 anos. | Open Subtitles | يبلغ (ستيفان تازروف) من العمر 15 عامًا |
Vim em nome de Ari Tasarov. Estou desarmada. Vim apenas falar. | Open Subtitles | (إنني من طرف (تازروف أنا غير مسلحة.. |
Toda a minha vida, fugi do nome Tasarov. | Open Subtitles | طيلة حياتي وأنا أهرب من إسم (تازروف) |
O Ari Tasarov em pessoa entrou no meu bar. | Open Subtitles | آري تازروف) بنفسه دخل لتوه إلى الحانة) |
Quis dizer, Stefan Tasarov. | Open Subtitles | تقصد ( ستيفان تازروف) |
Olá, pequeno Tasarov. | Open Subtitles | مرحبًا يا (تازروف) الصغير |
- Lucro. Torna a vendê-la ao Ari Tasarov. | Open Subtitles | مكسب مادي (بأن يبيعه مرة أخرى لـ (أري تيساروف |
- Ari Tasarov. | Open Subtitles | (أري تيساروف) |