"tatuagem que se tornou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوشم الذي اصبح

Procuro por respostas com mais nada a não ser uma tatuagem que se tornou p meu nome...
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Estou a procura de respostas apenas com uma tatuagem que se tornou o meu nome...
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Procuro respostas sem ter nenhuma pista além de uma tatuagem que se tornou o meu nome...
انا ابحث عن اجابات مع لا شيئ يمكن ان اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou o meu nome...
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Procuro por respostas com nada mais do que uma tatuagem que se tornou o meu nome...
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou no meu nome...
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou no meu nome...
انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي "انا "13