Há muito que iriam aprender comigo, Tauri. | Open Subtitles | هناك الكثير لتتعلّمه منّي، تاوري |
Os símbolos dos Tauri são bem conhecidos entre os Goa'uid. | Open Subtitles | رموز تاوري معروفة جيدا للجواؤلد |
Há dois meses atrás, outro grande fornecedor no Sistema Gamma Tauri sofreu um evento similar. | Open Subtitles | "منذ شهرين، مُورّد كبير في نظام "غاما تاوري واجه نفس الإختفاء |
Tenho de informar os Tauri da minha intenção de partir. | Open Subtitles | - أنا يَجِبُ أَنْ أُعلمَ التواري -نيتِي لتَرْك خدمتِهم. |
A queda da aliança entre Tok'ra e os Tauri é inevitável. | Open Subtitles | حتما تحالف التواري والتوك رع سيقط مثل الكثير غيرة |
Ele afirma que o seu povo são os Tauri, inimigos de Apophis. | Open Subtitles | هو يقول لشعبة أن " تورى " عدو لـ " أبوفيس "َ |
Se os Tauri não te destruírem, ficas a saber: nós o faremos. | Open Subtitles | لو لم يهزمك التوراى فلتعلمى هذا : نحن سنفعل |
Ele não está interessado nos Tauri de momento. | Open Subtitles | لن يريد أي جزء من تاوري الآن |
Aprendi umas coisas com os meus amigos Tauri. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيء أو أثنان من أصدقائي الـ(تاوري) |
Estou convencido de que ele e os syphons são responsáveis pelo que aconteceu em Reuel e Gamma Tauri. | Open Subtitles | ... "أنا مقتنع بأنه و "سايفون هما المسؤولين عن ما حدث (لـ (رويل) و (تاوري غاما |
Povo dos Tauri. | Open Subtitles | شعب تاوري |
Encontraram muitos Tok'ra mortos, e três humanos dos Tauri. Aliados dos Tok'ra. | Open Subtitles | بالإضافة لوجود بشر من التواري حلفاء التوك رع |
Três deles foram mortos com armas dos Tauri. Então, ainda há sobreviventes à solta. | Open Subtitles | قتلوا بواسطة أسلحة التواري إذا مازال هناك ناجين أحرار |
Os Tauri não podem vencer constantemente. | Open Subtitles | التواري لا يمكن السماح لهم بالانتصار مرارا وتكرارا |
Foi uma honra servir os Tauri ao teu lado. | Open Subtitles | لي الشرف أن أخدم التواري وأنا بجانبك |
Bra'tac contou-me muito sobre os Tauri. | Open Subtitles | - - بريتاك أخبرني الكثير عن التواري |
Vocês são os guerreiros Tauri. | Open Subtitles | انتم المحاربين من تورى |
Os Tauri são mais fortes do que pensa. | Open Subtitles | َ" تورى " أقوى من ما تعتقد |
Teal'c voltou dos Tauri. | Open Subtitles | تيلك عاد من التوراى |