Está a pensar processar o Jack Taylor e o Daily News pelas acusações aparentemente falsas e sem substância que fizeram contra si? | Open Subtitles | هل كنت تخطط ل مقاضاة جاك تايلور و ديلي نيوز ل يبدو كاذبة ، لا أساس لها اتهامات وجهوها ضدك ؟ |
Creio que a Sra. Lieberman falou com o Jack Taylor e confirma tudo o que ele disser. | Open Subtitles | وأعتقد وقد تحدث السيدة ليبرمان إلى جاك وقال تايلور و يمكن إجراء نسخ احتياطي كل شيء. |
Queremos estender as nossas boas-vindas ao treinador Taylor e à sua equipa. | Open Subtitles | وبالطبع نريد تقديم ترحيب خاص للمدرب تايلور و لفريقه التدريبي |
Estou entre a cena do crime da Taylor e do acampamento. | Open Subtitles | أنا بمنتصف المسافه بين مسرح جريمة "تايلور" و معسكر "بوتشر" |
Estou entre a cena do crime da Taylor e do acampamento. | Open Subtitles | أنا بمنتصف المسافه بين مسرح جريمة "تايلور" و معسكر "بوتشرز" |
A Taylor e o Duncan tinham problemas... com abusos de substâncias. | Open Subtitles | وكان تايلور و دنكان كلا مشكلة مع تعاطي المخدرات. |
Ele quer que eu esteja numa cabina entre a Taylor e a Vine daqui a cinco minutos. | Open Subtitles | يريدنى أن أكون عند هاتف عمومى عند ناصية "تايلور" و"فاين" بعد 5 دقائق |
Posso dizer-vos que a Presidente Taylor e o ex-primeiro-ministro Ule Matobo estão reunidos neste momento para definir uma estratégia pós-invasão. | Open Subtitles | - 'أستطيع أن اخبركم بأن الرئيسة 'تايلور 'و الوزير الأول الأسبق 'ماتوبو |
Vê o que descobres sobre a Taylor e o velho Duncan. | Open Subtitles | - اه، حفظه. كنت أحتاج للبحث عن تايلور و هذا دنكان منظم. |
Sim, para norte. Aqui foi onde vimos Taylor e Nova pela última vez. | Open Subtitles | تعم ، نحو الشمال هذا كان المكان الأخير الذ رأينا (تايلور) و (نوفا). |
O Bill Longley, o Creed Taylor e todos os outros Taylor lá para Gonzalez. | Open Subtitles | (بيل لونجلي) و (كريد تايلور) (و جميع عائلة (تايلور) في (غونزاليز |
Taylor e Brown a caminho da elevação e isto pode ser o tudo ou nada para Harris, que fez um grande jogo. | Open Subtitles | إن (تايلور) و (براون) بطريقهم للقاعدة وربما يكون ذلك آخر ما لدي هاريس), فلقد فعل الكثير اليوم) |
Agora, alguma pessoas até pensam que a a única razão pela qual nunca fomos batidos é porque nunca jogamos contra Clay Taylor e os seus colegas de equipa. | Open Subtitles | بعض الناس قد يظنون ان السبب الوحيد لصدارتنا هو اننا لم نقابل (كلاي تايلور) و فريقه |
Ele ganha 2 jardas e é rapidamente mandado abaixo por Taylor e Logan. | Open Subtitles | كسب ياردتان، وتم أسقاطه ارضاً (من قبل(تايلور) و (لوجان |
Aqui na ONU, um porta-voz da Casa Branca acabou de confirmar que os Presidentes Taylor e Hassan darão uma conferência de imprensa conjunta daqui a uma hora. | Open Subtitles | هنا في الأمم المتحدة ناطق بأسم البيت الأبيض أكد على أن الرئيسان تايلور) و(حسان) سيكونون) في مؤتمر صحفي مشترك |
Os Presidentes Taylor e Hassan farão uma declaração após serem apresentados pelo Secretário-geral. | Open Subtitles | (سيقوم الرئيسان (تايلور و(حسان)بالقاء بيان بعد أن يتم تقديمهم من قبل الأمين العام |
Os Presidentes Taylor e Hassan têm marcada a primeira conferência de imprensa conjunta daqui a uns minutos que transmitiremos em directo. | Open Subtitles | (الرئيسان (تايلور) و (حسان جاهزون لأعطاء برنامجهم الأول المؤتمر الصحفي سيبدأ بعد دقائق وسننقلهم لكم مباشرة |
Por que a Pres. Taylor e o Jamot quiseram falar contigo a sós? | Open Subtitles | لم أرادت الرئيسة (تايلور) و(جاموت) مخاطبتكِ على انفراد؟ |
A Taylor e eu vamos ter um bebé. | Open Subtitles | تايلور و انا سوف نحصل على طفل |
Se os Orangemen quiserem ser bem sucedidos a movimentar a bola hoje, eles vão ter que passar por Clay Taylor e Pete Logan, dois jogadores de futebol muito dominantes e os líderes defensivos dos Longhorns. | Open Subtitles | "لو ان "اورانج مين سينجحوا في تناقل الكرة اليوم سيكون عليهم المرور خلال (تايلور) و (بيت لوجان) الاثنان الاكثر سيطرة باللعبة اليوم |