"te amaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحبك
• سأحبكِ

Não sei se te amaria nesse caso.
أنا لا أعرف حتى إن كُنت .سأحبك في ذلك الحين

Então, basicamente, não acreditavas que eu te amaria se fosses rico?
إذاً، في الأساس، لم تكن تعتقد أني كنت سأحبك إذا عرفت أنك غني؟

Acho que te amaria como, o quê e onde quer que fosse.
رأيي .. أني سأحبك بأي شكل ومكان وزمان

Quando te pedi para casares comigo, eu disse que te amaria independentemente de tudo.
،عندما سأتلكِ لتتزوجيني .قلت بأنيّ سأحبكِ مهما كلف الأمر

Peter, eu também te amaria em qualquer lado.
بيتر، أنا سأحبك في أي مكان أيضاً