"te aproximes da" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقترب من
• تقتربي من

Não quero que te aproximes da minha filha, nunca mais.
...لا أريدك أن تقترب من إبنتى مرة أخرى أبداً

Olha, não te aproximes da casa. Vai fazer outra coisa qualquer.
لا تقترب من المنزل إذهب وقم بشيء آخر

Não te aproximes da Emma, pois ainda não levou essa vacina.
لا تقترب من إيما، لم تأخذ هذا اللقاح.

Doce, não te aproximes da janela.
بنيّتي، لا تقتربي من النافذة ذات الشجرة

Não te aproximes da Zelly...
أنت لن تقتربي من زيلي

A dizer..."não te aproximes da luz"
موضوع النفق, الضوء "والصوت الذي يقول " لا تقترب من الضوء

Nunca mais te aproximes da minha filha!
ولا تقترب من ابنتي مرة أخرى

Não te aproximes da água.
لا تقترب من الماء

Não te aproximes da estreante.
لا تقترب من الفتاة الجديدة.

Não te aproximes da minha escola.
\u200fلا تقترب من مدرستي

Mesmo que não acredites em mim, por favor, não te aproximes da Leah e do Nicky.
حتى لو أنك لا تصدقيني، أرجوك، لا تقتربي من (ليا) و(نكي)