"te armes em herói" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تكن بطلاً
        
    • تلعب دور البطل
        
    • تكن بطلا
        
    - Tem calma amigo. Não te armes em herói, Barclay. Open Subtitles تمهل يا رجل - لا تكن بطلاً يا "باركلي"ّ-
    Ouve, não te armes em herói, OK? Open Subtitles اسمع ، لا تكن بطلاً الآن ، حسناً ؟
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تكن بطلاً ، وغادر
    Cala-te. Não te armes em herói. Quem te quer? Open Subtitles اخرس ولا تلعب دور البطل من يريدك؟
    Bom, se precisares, fica aqui. - Não te armes em herói. Open Subtitles إن احتجته، فهو هنا، لا تلعب دور البطل
    Toma cuidado, Johnny. Não te armes em herói. Open Subtitles كن حذراً يا (جوني)، لا تكن بطلا.
    Não te armes em herói. Open Subtitles (لا تكن بطلا يا (هيكي
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تكن بطلاً
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تكن بطلاً.
    Não te armes em herói! Open Subtitles لا تكن بطلاً!
    Não te armes em herói, viking. Open Subtitles لا تلعب دور البطل أيها الفيكينغ{\pos(192,240)}
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تلعب دور البطل
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تكن بطلا.
    Não te armes em herói! Open Subtitles لا تكن بطلا
    Não te armes em herói. Open Subtitles لا تكن بطلا ً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more