| Já fizeste algo de que te arrependeste? | Open Subtitles | هل فعلت شي ندمت علية 133 00: 08: 10,360 |
| Alguma vez te arrependeste? | TED | هل ندمت يوما على ذلك؟ |
| - Nunca te arrependeste de os teres? | Open Subtitles | -هل ندمت أبداً في الحصول عليهم ؟ |
| Não te arrependeste de vir? | Open Subtitles | أنت لا تشعر بالندم لمجيئك، أليس كذلك؟ |
| Já te arrependeste... por teres voltado? | Open Subtitles | هل تندمين على العودة ؟ |
| Já te arrependeste, desejaste ter uma vida normal? | Open Subtitles | هل ندمتِ يوما على ذلك تمنيتِ لو أن لديكِ حياة أعتيادية ؟ |
| Depois vens a correr porque te arrependeste. | Open Subtitles | ثمّ تعودين للسباق لأنّك ندمتِ |
| Já te arrependeste... | Open Subtitles | هل سبق لك أن ندمت... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 