"te chamas mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسمك مجدداً
• اسمك مرة أخرى

Como te chamas mesmo, querida?
ما اسمك مجدداً عزيزتي؟

Como é que te chamas mesmo?
ما هو اسمك مرة أخرى ؟