| E se eu te comprar tudo o que quiseres do serviço de aperitivos? | Open Subtitles | حسناً، ما رأيك أن أشتري لك شيئاً من البوفيه؟ |
| Coitado de mim, que, imbuído do espírito natalício, gastei todas as minhas poupanças, para te comprar o casaco de Natal mais lindo que eu já vi, para te mostrar o meu apreço, no Natal, | Open Subtitles | ها أنا أخرج في مناسبة الموسم وأنفق كل مدّخراتي... لكي أشتري لك أجمل بلوزة... في عيد الميلاد... |
| Amorzinho, temos de te comprar sapatos para o baile de hoje. | Open Subtitles | عزيزتي ، يجب أن نشتري لك أحذية لليلة الرقص |
| Temos de te comprar um presente. | Open Subtitles | يجب أن نشتري لك هدية. |
| Doc, tenho que te comprar um livro de provérbios. | Open Subtitles | هيه دوك يجب ان اشتري لك كتاب امثال او ما شابه |
| Antes de te comprar um drink ou antes do 'boquete'? | Open Subtitles | قبل ان اشتري لك مشروبا او قبل ان تمصي قضيبي |
| O ee cummings. Gostava de te comprar este. | Open Subtitles | (إي إي كومينجنس) ، أود أن أحصل لكِ على هذا |
| Talvez quando acabarmos aqui, possamos parar para te comprar um burrito a caminho da casa do Pope. | Open Subtitles | ربّما بعد أن ننهي هذا، يمكننا التوقّف (و أحصل لكِ على (بوريتو (في طريق عودتنا لمنزل الـ(بوب |
| Até vamos poupar para te comprar luzes dianteiras. | Open Subtitles | اسمح لي بأن أشتري لك مصابيح أمامية |
| Me sentiria melhor se deixasse te comprar alguns móveis. | Open Subtitles | سأشعر بشعور أفضل أذا سمحت لي بأن أشتري لك بعض الأثاث - متى يأتي وقت بعدم - |
| Fui às compras para te comprar umas sapatilhas | Open Subtitles | كي أشتري لك أحذية رياضية |
| -Temos de te comprar um fato. | Open Subtitles | يجب أن نشتري لك بدلة |
| Raios, vou te comprar outra camisa. | Open Subtitles | انتمنى أن اشتري لك قميص جديد |
| Até tenho vontade de te comprar uma capa. | Open Subtitles | يعجلني اود ان اشتري لك عباءة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 