"te contratou para" - Translation from Portuguese to Arabic

• استأجرك

Basta dizeres-me quem te contratou para eliminar o Senador.
كل ماعليك اخباري به هم من استأجرك لقتل السيناتور

Basta dizeres-me quem te contratou para eliminar o Senador.
كل ما عليك فعله هو إخباري من استأجرك لقتل السيناتور.

Porque é que Morris te contratou para este trabalho?
لماذا موريس استأجرك لهذ العمل باي حال؟

Quem te contratou para matar meu marido, e quem está com meu filho?
من استأجرك لقتل زوجي؟ ومن لديهِ إبني؟

Alguém te contratou para me matares. Quem foi?
‫استأجرك أحدهم لتقتلني ‫من هو؟

- Quem te contratou para me matares?
من استأجرك لقتلي؟

Quem te contratou para matar o irmão dele?
{\pos(190,230)}من الذي استأجرك كي تقتل شقيقه؟

Mas isso explica porque o Ray te contratou para me matar e não fez o serviço ele mesmo.
لكنه على الأرجح يفسر لما استأجرك (راي) لتقتلني و لم يفعلها بنفسه

Quem te contratou para matares o Khan?
من استأجرك لقتل الخان؟

Quem é que te contratou para matares o John Cutler?
من استأجرك لقتل (جون كتلر) ؟