"te enviar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرسلت لك
• أرسل لك
• ارسلت لك

Enquanto estás em linha será que, se eu te enviar uma coisa por e-mail, podes pôr-me os nomes de uns tipos?
كنت اتسائل, إن إنا أرسلت لك ايميلا, فهل يمكنك التعرف على بعض الوجوه من أجلي؟

Mas se a tua avó te enviar biscoitos revistas pornográficas, bolos de chocolate ou merdas dessas vais ter que pagar para as teres.
إن أرسلت لك جدك حلوى أيا كان يجب أن تدفع لها إن أردت أن تحصل عليها

Se te enviar um esquema com a arquitectura interna do dispositivo, podes testar o chip que tens?
إن أرسلت لك رسماً تخطيطياً داخلياً للجهاز، فهل يمكن أن تختبر الرقاقة التي لديك؟

Se me deres o teu nome e morada, gostava de te enviar um convite.
إذا دونت لي الاسم والعنوان سأحب أن أرسل لك دعوة

E também os tenho comido todos, portanto não fiques surpreendido quando te enviar a conta da minha banda gástrica.
وكنت أتناولها جميعاً، فلا تتفاجأ حين أرسل لك بفاتورة عمليتي لشفط الدهون.

Acabei de te enviar fotografias dos atiradores.
انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص

Se eu te enviar um e-mail não tenhas medo de responder, está bem?
حسناً, إذا أرسلت لك على الإيميل لا تتردد في الإرسال لي

Se eu te enviar dinheiro, tu vais comprar drogas.
ــ أحتاج مالاً إذا أرسلت لك مالاً , فسوف تشترين به مخدّرات

Se eu te enviar dinheiro, ficarás lá?
إذا أرسلت لك المال , فهل سوف تظلّين هناك ؟

Acabei de te enviar.
لقد أرسلت لك بطاقتها الالكترونية

Acabei de te enviar um fotografia e um monte de números de telemóvel.
أرسلت لك صورة ومجموعة أرقام هاتفية

Acabei de te enviar um pacote, Tim.
لقد أرسلت لك طرد لتوي يا تيم

Acabei de te enviar o ficheiro.
أرسلت لك الملف

-Pediste-me para te enviar SMS sexy. -Eu sei.
لقد توّسلت إليّ أن أرسل لك رسائل بذيئة طوال اليوم

Vou te enviar um, cara.
أنت لم تخبرني أريد أن أرسل لك واحدة

O Peter Dunlop acabou de te enviar uma mensagem de texto.
بيتر دنلوب أرسل لك رسالة نصية للتو

Lembrarei de te enviar flores.
سأتذكر أن أرسل لك بعض الورد

Acabei de te enviar uma nova versão.
الخاص بالجامعة لقد ارسلت لك نسخة معدلة