Olha, não te esqueças, da Devil's Tower no domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
Olha, não te esqueças, da Devil's Tower no domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
- Não te esqueças da pia lá em cima. - É a próxima na minha lista. | Open Subtitles | لا تنسي المغسلة في الأعلى هي التالية بلائحتي |
- Areia, não te esqueças da areia. - Certo. | Open Subtitles | رمل ، لا تنسي الرمل صحيح ، في كل حالة كان هناك |
- Não te esqueças da farda branca! | Open Subtitles | لا تنس ارتداء الزي الأبيض فالجو حار هناك |
Até logo, Tio Dan. E não te esqueças da tua promessa. | Open Subtitles | أراك لاحقاً خالي، دان ولا تنسَ وعدك |
Não te esqueças da tua metade dos materiais da próxima vez. | Open Subtitles | لا تنسى ان تحضر نصف الادوات فى المرة القادمة |
Jimmy, vem ter comigo ao telhado, e não te esqueças da câmara. | Open Subtitles | جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك |
Não te esqueças da carta da morte. | Open Subtitles | لا تنسى ورقة الموت التي تخبرنا انهم يعلمون اننا نراقبهم |
Olá. Estás a tratar da segurança do bebé. Não te esqueças da lavandaria. | Open Subtitles | أنت تهتمين بأصلاحات الأطفال ، فلا تنسى الغساله |
É sempre bom juntar um pouco de fibra á tua dieta, portanto não te esqueças da salada. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن تضيف بعض الألياف إلى حميتك لذا لا تنسى السلطة الجانبية |
Anne, por favor não te esqueças da festa que vamos dar para o Sr. Bruchschnauser hoje. | Open Subtitles | الآن، آنى، من فضلك لا تنسى حفل الاستقبال الذى سنقيمه للسيد برشنسر اليوم. |
E não te esqueças da pasta de dentes. Não quero cheirar a tua merda. | Open Subtitles | ولا تنسي معجون الأسنان لا اريد أن أشم فضلاتك |
E todos vão estar na praia, portanto não te esqueças da tecla. | Open Subtitles | و سنكون كلنا عند الشاطيء لذا فلا تنسي الزر |
Não te esqueças da tua consulta no dentista. | Open Subtitles | لا تنسي موعد طبيب الاسنان , والدك علي الذهاب |
Bem, não te esqueças da minha habilidade para fazer bolos de frutos silvestres. | Open Subtitles | حسناً، لا تنسي قدراتي على صنع فطيرة على نار التخييم |
Querida, não te esqueças da alface velha para os coelhos da Petula. | Open Subtitles | عزيزتي , عزيزتي لا تنسي "الخس القديم من أجل أرانب "باتيولا |
Não te esqueças da floresta e do barco, ok? | Open Subtitles | لا تنس الغابة والمركب ، اتفقنا؟ |
E, não te esqueças, da regra sobre velhas namoradas. | Open Subtitles | و لا تنس بخصوص قاعدة العشيقة السابقة |
E não te esqueças da gaveta por baixo da máquina registadora. | Open Subtitles | ولا تنس الدرج الذي بأسفل الخزانة |
Não te esqueças da gorjeta parvalhão. | Open Subtitles | أيّها الأحمق، لا تنسَ إكراميتك. |
Não te esqueças da vela da bujarrona. | Open Subtitles | و الآن, لا تنسَ الشراع الأمامي |