Escuta, Xena. Não te irrites tanto com o Sr. Patrick. | Open Subtitles | إسمعي إكسينا حاولي أن لا تغضبي من السيد باتريك |
Não te irrites! Ninguém te obrigou a aumentar a fasquia. | Open Subtitles | لا تغضبي لم يرغمك أحد على تصعيد الرهانات |
Não te irrites comigo pelo que tu fizeste. | Open Subtitles | لا تغضبي عليّ كلياً لأنك أخفقت وقطعت سواره |
Olha-os sempre nos olhos. Custe o que custar, não te irrites. | Open Subtitles | إجعل عينيك مراقبة دائما ومهما كانت الأسباب لا تفقد أعصابك |
Não te irrites. | Open Subtitles | لا تفقد أعصابك. |
Norman, não te irrites comigo. | Open Subtitles | نورمان) لا تفقد أعصابك أمامي) |
- Ele só me estava a ajudar. Não te irrites. | Open Subtitles | -لقد كان يساعدني لا تغضبي منه |
! Não te irrites, Laurel. Ele descobriu sozinho. | Open Subtitles | (لا تغضبي يا (لوريل لقد اكتشف الأمر |
Não te irrites comigo. | Open Subtitles | لا تغضبي مني. |