"te magoaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• يؤذوك
• آذوك
• آذوكِ

Não te magoaram, pois não?
انهم لم يؤذوك, اليس كذالك؟

Quero fazer uma pergunta sobre os homens... que te magoaram.
أريد أن أسألك عن أولئك الرجال .. الذين آذوك حينئذ

Eu sei que mataste os teus pais porque eles te magoaram.
أعرف أنك قتلت والديك لأنهم آذوك

E para ela. Os homens que te magoaram gravaram DVDs de tudo o que fizeram.
قد صنع الرجال الذين آذوكِ أقراصاً رقميّة لكلّ أفعالهم

Os homens que te magoaram fizeram DVDs de tudo o que fizeram.
قد صنع الرجال الذين آذوكِ أقراصاً رقميّة لكلّ أفعالهم

Certo, ouve, eles já te magoaram antes.
حسنا اسمعي لقد آذوك سابقاً