Pop, não te metas nisto. | Open Subtitles | "بوب", لا تتدخل في الأمر. |
- Não te metas nisto. - Já é difícil o suficiente. | Open Subtitles | ، هل لك ألّا تتدخل في هذا الأمر فالأمر صعباً كفاية كما عليه الحال |
Não te metas nisto. Estamos entendidos? | Open Subtitles | لا تتدخل في هذا الأمر، هل هذا مفهوم؟ |
- Não, ele tem razão, Homer. Não te metas nisto, velhote. | Open Subtitles | (إنه محق يا (هومر - ابق خارج الموضوع يا عجوز- |
Não te metas nisto! | Open Subtitles | هاه إبتعدي عن هذا |
Não faças nada... Não te metas nisto. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيئ إبقى خارج الموضوع |
- Não te metas nisto. | Open Subtitles | فقط لا تتدخّلي. |
Não te metas nisto! | Open Subtitles | لا تتدخل في هذا! |
Não te metas nisto, Rabbit. | Open Subtitles | لا تتدخل في هذا (رابيت) ؟ |
Não te metas nisto! | Open Subtitles | ! لا تتدخل في هذا ! |
- Não te metas nisto. | Open Subtitles | -تشايس), لا تفعل) ! -جاك), ابق خارج الموضوع) ! |
- Deixa o homem falar. - Não te metas nisto. | Open Subtitles | دع الرجل يخبرنا - إبقى خارج الموضوع - |
Milo, não te metas nisto. | Open Subtitles | (ميلو)، لا تتدخّلي. |