"te meter na tua vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشؤونك

Meu, por uma vez, importas-te de te meter na tua vida?
يا هذا ، لمرة واحدة هل لك أن تعتنى بشؤونك الخاصة

Não és capaz de te meter na tua vida por cinco minutos, Red?
لا تستطيعين الانشغال بشؤونك لمدة خمس دقائق اليس كذلك يا ريد ؟