"te movas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتحركي
• تتحرّك
• تتحركى
• تتحرّكِ

Não te movas, não ligues para ninguém.
لا تسلّمي نفسكِ لا تتحركي. ولا تتصلي بأي أحد

Esconde-te atrás da mesa, não te movas.
اختبئي خلف المكتب ولا تتحركي

Eu disse não te movas!
لقد قلت لا تتحركي

Fugiu. Não te movas.
صهٍ لا تتحرّك

- Quinn, não te movas.
كوين)، لا تتحرّك)

Não te movas, nem te vires.
لا تتحركى , لا تنظرى

Baixa-te e não te movas por 5 minutos ou morres!
لا تتحرّكِ لمـُدّة خمس دقائق ! وإلا ستموتين

Silêncio. Não te movas.
-ابقي صامتة الآن ولا تتحركي ...

- Fica aí! - Pára, pára, não te movas.
-توقف, توقفي, لا تتحركي

- Não te movas!
- - لا تتحركي! -

Fica aqui, não te movas.
لا تتحركي

Não te movas.
لا تتحركي.

Não... te movas.
لا تتحركي.

Lucy, não te movas!
(لوسي), لا تتحركي!

Não te movas!
لا تتحركي!

Não te movas!
لا تتحرّك!

Sente-a aqui. Não te movas.
إجلسى هنا هنا, ولا تتحركى

Não te movas!
لا تتحرّكِ