"te ofereci" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرضت عليك
• اشتريتها لك
• أشتريته لك
• عرضته عليك

Há uma hora, quando te ofereci um copo de vi, não sabia que seria um investimento assim tão bom.
قبل ساعة عندما عرضت عليك كأس النبيذ ذلك لم أكن اعلم كم أنه سيكون استثمارا جيدا

Estás louco, para dizer ao Dorfler que te ofereci 100.000 dólares quando lhe disse que lhe daria 25.000?
"هل أنت مجنون , أخبرت "دورفلر أننى عرضت عليك 100 الف فى حين أخبرتة أننى سأعطية 25 الف ؟

Nunca te ofereci uma refeição tão cara.
إنها أغلى وجبة اشتريتها لك على الإطلاق

E o de Kooning que te ofereci nos teus 40 anos?
وماذا عن لوحة (دي كوننغ) التي اشتريتها لك في عيد مولدك الأربعين

É a camisola que te ofereci no Natal?
هل هذا المعطف الذى أشتريته لك ؟

Fui eu que te ofereci essa arma, lembras-te?
هذا المسدس أنا أشتريته لك, أتذكُر؟

Ontem contratei esses dois. Paguei um terço do que te ofereci a ti e não o valem.
وهذان الرجلان اللذان إستخدمتهما البارحة دفعت لهما ربع ما عرضته عليك وهما لا يستحقانه

Quando te ofereci o emprego, era tempo integral.
حين عرضت عليك هذا العمل كان بدوام كامل

Eu te ofereci uma garrafa de Chang.
عرضت عليك قنينة شانغ

Devias ter aceite o pacto de honra quando te ofereci. A Jada desapareceu e é assim que a tua alma fica negra?
كان يجب عليك ان تقبل باتفاق الشرف الذي عرضته عليك من قبل جادا) انتهى امرها,وقد حان الوقت الذي تتحول فيه روحك للجانب المظلم,صحيح؟