"te ouvi dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسمعك تقولين هذا

Vou fingir que não te ouvi dizer isso.
سأتظاهر بأنّي لم أسمعك تقولين هذا توًّا.

Nunca te ouvi dizer isso sem uma besta na mão.
لم أسمعك تقولين هذا بدون نبيذ في يدك من قبل