| Mas absolutamente ninguém te pode dizer por que fiz o que fiz, a não ser eu. | Open Subtitles | لكن لا أحد على الإطلاق يمكنه إخبارك عن سبب ما فعلته سواي أنا |
| - Não foi por mal. Ele não te pode dizer se estiver morto, pois não? | Open Subtitles | لا يمكنه إخبارك إذا كان ميتا أليس كذلك؟ |
| Só há uma pessoa no mundo que te pode dizer o que fazer. | Open Subtitles | هناك شخص واحد في حياتك يستطيع إخبارك ماذا تفعلين |
| Só há uma pessoa no mundo que te pode dizer o que és. | Open Subtitles | شخص واحد في هذا العالم يستطيع إخبارك من أنت . |
| É por isso que tens aguentado todo o stress, porque ninguém te pode dizer o que fazer. | Open Subtitles | تتحمل كل هذا الضغط، لأن لا أحد يملي عليك ما تفعل |
| Eu estava errado. Ninguém te pode dizer isso. | Open Subtitles | حسنًا، لقد أخطأت، ليس لأحد أن يملي عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 