"te podes sentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك الجلوس

Xin Bo não te podes sentar aí Mexe-te !
شينبو لا يمكنك الجلوس هنا تحرك

Bem, não te podes sentar dessa maneira.
حسناً , لا يمكنك الجلوس بهذا الشكل

- Não te podes sentar aqui assim.
-لا يمكنك الجلوس هنا هكذا . -حقاً؟

Já te podes sentar.
يمكنك الجلوس الآن.

Claro que te podes sentar aqui.
بالطبع يمكنك الجلوس هنا.

Não o quê? Não, não te podes sentar neste banco.
-لا، لا يمكنك الجلوس على هذا المقعد

Não, não, tu não te podes sentar aqui.
لا، لا يمكنك الجلوس هنا.

- Não te podes sentar aí.
أوه, لا يمكنك الجلوس هناك

Não te podes sentar aí.
لا يمكنك الجلوس هنا.

Não te podes sentar aqui.
لا يمكنك الجلوس هنا

Não te podes sentar aí.
-حسبك، لا يمكنك الجلوس هنا .