"te posso dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع إخبارك بذلك
• أستطيع أن أخبرك أنه
• يمكنني إخبارك بهذا
• يمكنني أن أخبرك بذلك

Não te posso dizer isso.
لا أستطيع إخبارك بذلك

Não te posso dizer isso.
لا أستطيع إخبارك بذلك.

Não te posso dizer isso agora.
لا أستطيع إخبارك بذلك الآن.

Não te posso dizer isso
لا أستطيع أن أخبرك أنه بخير

Não te posso dizer isso.
لا يمكنني إخبارك بهذا.

Não te posso dizer isso.
لا يمكنني إخبارك بهذا

Não te posso dizer isso. Tens de ouvir.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك ، عليك أن تسمع

Também não te posso dizer isso.
لا يمكنني أن أخبرك بذلك أيضا

- Não, não te posso dizer isso.
- لا، أنا لا أستطيع إخبارك بذلك -

- Não te posso dizer isso.
(ـ لا أستطيع إخبارك بذلك الأمر يا (سبينسر