"te queríamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نرد أن

Olha, Ellie, não te queríamos dizer, mas recebemos uma mensagem, e pensamos que é o Garret com uma piada de mau gosto.
اصغ يا "ايلى"لم نرد أن نخبرك بهذا ولكننا تلقينا رسالة من "جاريت" مما يعنى أنه هو ويمازحنا مزاح سخيف

Não te queríamos ferir os sentimentos.
نحن لم نرد أن نؤذي مشاعركِ.