"te reconhecia" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتعرف عليك

Quase nem te reconhecia sem o teu fato alugado e a minha irmã gémea colada à tua cara.
تعرف, أنا تقريباً لم أتعرف عليك ببدلتك المُستأجرة و أختي التوأم ملتصقة بوجهك

Quase que nem te reconhecia neste carro.
لم أتعرف عليك في هذه السيارة لقد كنت ..

Quase nem te reconhecia.
لم أتعرف عليك تقريباً