| É completamente diferente, não sabes como te saíste no teste. | Open Subtitles | هذا مختلف كلياً, لأنك لاتعرف كيف أبليت في الإختبار |
| Devo dizer que te saíste muito bem, Anne. | Open Subtitles | يجب أن أقول, لقد أبليت بلاءاً حسناً, آن. |
| Também não podes saber como te saíste num concerto. | Open Subtitles | لايمكنك أنت تعرف كيف أبليت في حفلة موسيقية أيضاً |
| - Bom, mãe acho que te saíste muito bem, depois de tudo. | Open Subtitles | أمي، أعتقد أنك أبليت بلاء حسنا، نظرا للظروف |
| As notas altas significam que te saíste bem. | Open Subtitles | . نتيجة عاليه تعني انك أبليتي حسناً ، هذا هو الأمر |
| - Casey, como te saíste? | Open Subtitles | - كيف أبليتي يا "كايسي"؟ |
| Estavas nervoso, mas de certeza que te saíste bem. Não, não saí. | Open Subtitles | كنت متوتر، لكن حتماً أبليت بلاءً حسناً |
| - Que tal te saíste no teste de QI? | Open Subtitles | -كيف أبليت في إختبار الذكاء؟ |
| - Ai sim e como te saíste? | Open Subtitles | -حقاً كيف أبليت |
| Acho que te saíste muito bem. | Open Subtitles | -أظنك أبليت عظيماً . |
| - Como te saíste? | Open Subtitles | -كيف أبليت |
| Como te saíste? | Open Subtitles | كيفَ أبليتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 