| Como te sentes hoje minha querida? | Open Subtitles | -أتريد علما ؟ -كيف تشعرين اليوم ، يا عزيزتي ؟ |
| Certo, portanto... como é que te sentes hoje? | Open Subtitles | حسنا ... اوه كيف تشعرين اليوم ... |
| - Como te sentes hoje? | Open Subtitles | كيف تشعرين اليوم ؟ |
| Como te sentes hoje? | Open Subtitles | كيف تشعر اليوم ؟ |
| - Como te sentes hoje, "papá"? | Open Subtitles | كيف تشعر اليوم بابا؟ |
| Como te sentes hoje, Dux? | Open Subtitles | - متأسف- كيف حالك اليوم يا"ديوكس"؟ |
| - Estou, Jackie. Como te sentes hoje? | Open Subtitles | -مرحبا (جاكي) ، كيف حالك اليوم ؟ |
| Mamã, como te sentes hoje? | Open Subtitles | - أجل يا أمي - أمي , كيف تشعرين اليوم ؟ |
| Como te sentes hoje, Colin? | Open Subtitles | كيف تشعر اليوم كولين؟ |
| - Como te sentes hoje? | Open Subtitles | -كيف تشعر اليوم ؟ |
| - Como te sentes hoje avó? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم يا جدتى؟ |
| - Como te sentes hoje, miúdo? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم ياولد ؟ |
| - Como te sentes hoje, Lonnie? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم (لوني)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 