"te sentias assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشعر هكذا
• شعرت بهذه الطريقة
• شعرت هكذا

Não sabia que te sentias assim. Lamento muito.
لم تكن لدي أي فكرة بأنك تشعر هكذا انا حقاً آسفة

Não sabia que te sentias assim.
لم أعرف أنكَ تشعر هكذا

Ryan, não sabia que te sentias assim.
ريان ، ليس لدي فكرة كنت شعرت بهذه الطريقة.

Se te sentias assim, por que vieste?
إذا شعرت بهذه الطريقة ، لماذا أتيت ؟

Eu... Não sabia que te sentias assim.
لم أعرف أبداً أنّك شعرت هكذا

Não sabia que te sentias assim.
لم أعلم أنّك شعرت هكذا.

Não sabia que te sentias assim.
اوه,لم أعلم انك شعرت بهذه الطريقة.