| Como é que te sentias se o Geoffrey te comprasse uma coisa enorme e caríssima? | Open Subtitles | بماذا ستشعر لو أن جيفري الصغير ذهب خارجا وابتاع شيئا كبيرا وغاليا؟ |
| Como é que te sentias se o Geoffrey te comprasse uma coisa enorme e caríssima? | Open Subtitles | بماذا ستشعر لو أن جيفري الصغير ذهب خارجا وابتاع شيئا كبيرا وغاليا؟ |
| Como é que te sentias se eu lhe dissesse, que tens uma bola que parece duas? | Open Subtitles | كيف ستشعر لو أخبرته أن لديك خصية تجعلك تشعر و كأنها خصيتان ؟ |
| Como te sentias se tornasse a tua vida do avesso? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو أني قلبت حياتك رأساً على عقب؟ |
| Como é que te sentias se todos soubessem o teu segredo? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو عرف الجميع بسرك؟ |
| Como te sentias se alguém fizesse isso a tua mãe, ou a tua Irma, ou a tua mulher? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو فعل ذلك شخص ما مع أمك أو أختك، أو زوجتك؟ |
| Como te sentias se estivesse a sair com alguém? | Open Subtitles | كيف ستشعر لو كانت تواعد احد آخر. |
| Como te sentias se eu dissesse o mesmo? | Open Subtitles | وكيف كنتَ ستشعر لو قلتُ لك نفس الشّيء؟ |
| Como te sentias se tivesses feito um cirurgia assim? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو خضعت لـ عميلةٍ مُشابهة لها ؟ |
| Como te sentias se alguém nos roubasse o Jimmy? | Open Subtitles | ماذا سيكون شعورك لو شخص ما أخذ (جيمي) منا. ؟ |
| Sabrina, como te sentias se eu roubasse as tuas roupas? | Open Subtitles | (سابرينا) كيف سيكون شعورك لو قمت بسرقة ملابسك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 