"te ter de volta" - Translation from Portuguese to Arabic

• استعادتك
• بعودتكِ
• لإستعادتك

E, assim, pelo menos, estaria tão ocupado que não conseguiria impedir-me de te ter de volta.
أقلّها سيكون مشغولًا كفاية عن منعي من استعادتك.

Querida, estamos tão felizes por te ter de volta!
يا عزيزتي، نحنُ سُعداء للغاية بعودتكِ.

Estou feliz por te ter de volta.
أنا سعيدٌ فقط بعودتكِ.

O escritório dos advogados deve estar contente por te ter de volta.
بتهمة قتل بارنيز لابد أن مكتب المدعي العام في غاية السعادة لإستعادتك

Estou tão contente por te ter de volta.
يا إلهي، أنا مسرورة للغاية لإستعادتك

Estou tão feliz por te ter de volta, querido.
-انا سعيد بعودتكِ