"te ter visto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنني رأيتكِ

Não me recordo de te ter visto aqui antes.
لا أذكر أنني رأيتكِ هنا من قبل

Dou graças por te ter visto a andar pela primeira vez com o teu pai ao meu lado.
أنا ممتنة للغاية أنني رأيتكِ تسيرين لأول مرّة... مع والدكِ بجانبي.