"tecnologia avançada" - Translation from Portuguese to Arabic

• التقنية المتقدمة
• تقنية متطورة
• التكنولوجيا المتقدمة

Por que havia alguém de atacar e destruir uma civilização inteira, mas deixar intacto um incrível exemplo de tecnologia avançada?
لماذا يريد شخص ما تدمير حضارة بكاملها لكن يترك قطعة واحدة من التقنية المتقدمة سليمة؟

Para a mente primitiva, tecnologia avançada pode parecer magia.
للعقول البدائية التقنية المتقدمة من الممكن ان تبدو وانها سحر

Duvido muito disso, dado que até mesmo tecnologia avançada não seria capaz de sustentar uma reacção iónica.
-أشك كثيراً بهذا نظراً لأن التقنية المتقدمة لن تتحمل تفاعلاً أيونياً

Em mais de uma dúzia de planetas, não encontramos uma única indicação de tecnologia avançada até agora.
في اكثر من 12 كوكب ولم نجد اي دليل على تقنية متطورة حتا الان

Está a dizer que todos os doze oferecem tecnologia avançada.
إنه يقول أن كل واحدةٍ من المركبات الإثنا عشر تعرض عليهم تقنية متطورة

Olhe, corremos riscos todos os dias para obter tecnologia avançada.
أنظر .. نحن نقوم بالمخاطره كل الأوقات للحصول على التكنولوجيا المتقدمة

Eu usei tecnologia avançada.
لقد إستخدمت التكنولوجيا المتقدمة

Ouça isto... duas semanas depois do avistamento, Scanlan reformou-se e registou imediatamente uma patente de uma tecnologia avançada e ficou rico.
وإليك هذا... أسبوعين بعد المشاهدة (سكانلان) تقاعد... ومباشرة سجّل براءة إختراع تقنية متطورة وأصبح غنيّا.

Mecanismo de Operação de tecnologia avançada.
التكنولوجيا المتقدمة آلية التشغيل.

O Sr. Stark acredita que escovar os dentes... requer tecnologia avançada.
السيد (ستارك) يعتقد أن تفريش أسنانك يتطلب مساعدة التكنولوجيا المتقدمة

(Risos) Este vídeo que vos vou apresentar, mostra um dos problemas da tecnologia avançada.
(ضحك) هذا الفيديو لا مبرر له ، أنا فقط أريد أن أعرض واحدة من مشاكل التكنولوجيا المتقدمة