"tecnologia de ponta" - Translation from Portuguese to Arabic

• التكنولوجيا المتطورة
• تقنية عالية

É uma combinação maravilhosa de um cume muito remoto com sofisticada tecnologia de ponta.
انه مزيج رائع من قمة الجبل المعزولة مع التكنولوجيا المتطورة الرائعة

O que é entusiasmante para mim, agora, é que, ao combinar tecnologia de ponta — robótica, biónica — com a antiga poesia, estamos a aproximar-nos da compreensão da nossa humanidade coletiva.
والذي أعتبره ممتع للغاية في هذا الوقت هو بدمج التكنولوجيا المتطورة - الروبوتيات ، والبيولوجية الالكترونية مع الشعر القديم فنحن نتقدم أكثر لنفهم الإنسانية المجتمعة

Com tecnologia de ponta e mentes brilhantes estamos na linha da frente, para o manter saudável e seguro.
مع التكنولوجيا المتطورة و العقول القيادية* *... . في العالم

- O nome da empresa é Aerotyne International, é uma empresa de tecnologia de ponta, do centro oeste.
اسم الشركة آيروتاين إنترناشيونال إنها شركة تقنية عالية رائدة في الغرب الأوسط

Estes cabrões do País do Sol Nascente viraram-se para a tecnologia de ponta, grandes volumes, frações.
ابتكروا تقنية عالية لإستخراج الأرواح. "إستخراج"؟ الأرواح؟

tecnologia de ponta.
التكنولوجيا المتطورة

É tecnologia de ponta.
إنّها تقنية عالية جداً.

Sou tecnologia de ponta.
أنا ذي تقنية عالية جداً