Têm tectos de seis metros e nós temos 7.6 centímetros de mármore. | Open Subtitles | لديهم سقف من 20 قدم والأرضية هنا ثلاثُ إنشاتٍ من الرخام |
158 m² de tectos altos durante dias e dias. Então o compressor do frigorífico pode ter causado a explosão. | Open Subtitles | الف وسبعمائة قدم مربع مع سقف عالي لأيام وأيام |
Um mármore refinadíssimo, tectos altos, e um autoclismo que mais parece um motor a jacto. | Open Subtitles | رخام رائع، أسقف مرتفعة، سيفون مثل محرك الطائرة. |
Repara nos invulgares tectos de abóbadas invertidas. | Open Subtitles | يلا حظ المتخصصون سقوف مقبّبة معكوسة. |
Um dia, a minha casa terá esta vista, e tectos de vidro para poder ver o céu. | Open Subtitles | سيكون لدى واجهه تطل على هذا المنظر فى منزلى فى يوماً ما بسقف زجاجى حتى يمكننا رؤيه السماء |
Sabes por que motivo o nosso local de trabalho tem tectos tão baixos? | Open Subtitles | موقع عملنا هل له مثل هذه السقوف المنخفضة؟ |
Os locais do crime são tridimensionais. Chãos, paredes e tectos. | Open Subtitles | مسرح الجريمه ثلاثة أبعاد أرض, حوائط وأسقف |
Todas as paredes e tectos eram feitos de chocolate. | Open Subtitles | والجدران والأسقف كانت من الشوكولاتة |
mas são realmente 9,400 metros quadrados de tectos de madeira com fugas e canalizações compactas galvanizadas e sem falar de não ter acessos em condições. | Open Subtitles | لكنّ مساحته في الواقع 9.400 متر مربّع عبارة عن سقف مثقوب وسباكة مثخنة بالأعطال وفي مكان معزول |
Passámos debaixo de umas árvores enormes, cujos ramos passavam por cima das nossas cabeças, lembrando a beleza dos tectos das nossas catedrais. | Open Subtitles | قضينا هذه الليلة تحت شجرة كبيرة والتى امتدت فروعها فوق رؤسنا مثلها كأجمل سقف |
Preciso de tectos altos. | Open Subtitles | احتاخ الى سقف عالى. |
- tectos de três metros? - Três e meio. | Open Subtitles | احدعشر درجة سقف اثنى عشر |
Têm tectos altos... | Open Subtitles | لديك سقف عالي |
Acredito que os tectos do Great Northern... medem uns 3 metros de altura | Open Subtitles | أعتقد أن أسقف فندق "غريت نورذرن" يبلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار على الأقل. |
Quero que a vejas comigo. Têm tectos de Catedral. | Open Subtitles | إنه ذو أسقف كاتدرائيّة. |
São quatro tectos, oito trabalhadores voluntários. | Open Subtitles | ذلك قيمة أربعة سقوف ثمانية بعمل المتطوع |
O gabinete da PM tem os tectos suficientemente altos para permitir grandes voos. | Open Subtitles | مكتب رئيسة الوزراء بسقف عالي... ...لتسمح بالافكار العظيمة ان تناقش وهي تناقش الان |
Porque é que os tectos são tão baixos? | Open Subtitles | لماذا السقوف منخفضة؟ |
Com os tectos em abóbada e as vigas fantásticas. | Open Subtitles | مع السقوف المقببة والاشعة الراءع . |
Paredes com epoxi, tectos de betão. | Open Subtitles | حيطانٌ مصلبةً بالـ"إيبوكسي" وأسقف خرسانية |
- Mármore, pedra e tectos grandes e altos. | Open Subtitles | -الرخام والحجارة الكبيرة والأسقف العاليه |