"teddy tem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تيدي
        
    No dia seguinte, quando chegas ao trabalho, o Teddy tem o carrinho no meio da praia. TED في اليوم التالي حين جئت إلى موقع العمل وجدت أن تيدي قد حرك عربة البوظة الخاصة به إلى منتصف الشاطىء
    Só tenho que aceitar o facto de que o Teddy tem um passado. Open Subtitles علي فقد أن أكون مرتاحه مع حقيقة أن تيدي يملك ماضيا
    Até a Teddy tem aquele paciente-marido. Open Subtitles حتى " تيدي " لديها ذلك -الزوج المريض ذو الورم
    Por favor, ouça, Teddy, tem de acreditar em mim. Open Subtitles مهلاً ، أرجوك تيدي يجب أن تصدقني
    O cabrão do Teddy tem um nariz que é maior que esta carrinha inteira e nem sequer é judeu. Open Subtitles اللعين "تيدي لديه أنف أكبر من حجم شاحنة وهو ليس يهودي
    A viagem até DC é bem longa e o Teddy tem amusia e adora a música alta, então, comprei-te um presente. Open Subtitles حسنا, القيادة إلى العاصمة طويلة جدا و، (تيدي) لا يشعر بشدة الصوت ويحب رفع صوت الراديو، لذا أحضرت لك هدية.
    A Teddy tem uma doente com um tumor endobronquial. Open Subtitles (تيدي) لديها مريض يعاني من كارسينوئيد قصبي.
    Escuta, conheço os melhores advogados de Washington e o Teddy tem vantagem legal, portanto, a não ser que queiras levar isto a sério, vamos levar-te para o tribunal. Open Subtitles "إسمعي ، أنا أعرف أفضل محامون في "واشنطن و (تيدي) لديه قانون دائم لذا إلا إذا كنت تريدين أن تأخذي هذا بجدية
    E é isso, Chuck assina. E eis as boas notícias. O Teddy tem quem ele quer. Open Subtitles ،وبهذا (تشاك) يرفضه والجيد أن (تيدي) يحصل على مبتغاه
    Teddy tem todos os clientes dos 50% de território a norte. E agora dividem os clientes dos 25% de território entre os dois carrinhos. TED وسوف يحصل تيدي على زبائنه في الشمال ( 50% من الزبائن ) ولكن الآن سوف تتقاسم ال (25% من الزبائن) الواقعين بين عربتك و عربته
    O Teddy tem os seus capangas. Open Subtitles تيدي) لديه الكثير من المأجورين)
    E creio que o Teddy tem algo a dizer. Open Subtitles والآن أعتقد أن (تيدي) سيقول شيئاً ما
    Teddy, tem que haver outra explicação. Open Subtitles (تيدي), لابد أن يكون هناك تفسير آخر.
    O pai do Teddy tem massa. Open Subtitles والد "تيدي" ثري
    O Teddy tem olho para o detalhe. Open Subtitles (تيدي) يحظى بعين مميزة على التفاصيل.
    O Teddy tem umas mãozinhas minúsculas. Open Subtitles اتعلم , (تيدي) يملك اصغر يد.
    O Teddy tem sido a minha... a minha família. Open Subtitles اقصدك (تيدي) كان عائلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more