Não sei que munição tens aqui, se for revestida a Teflon, tens cerca de meia hora. | Open Subtitles | لا أعرف ما الرصاصة التي لديك هنا لكن إن كان تفلون مكسو، فلديك حوالي النصف ساعة |
Leva uma camada grossa de Teflon. | Open Subtitles | وهي مطلية وسميكة مثل تفلون المساكن. |
É como Teflon para mulheres. | Open Subtitles | هو مثل تفلون للنساء. |
Vê? O Teflon desintegrou-se deixando um pó azul no impacto. | Open Subtitles | انظر كيف تفتت التفلون إلى غبار أزرق لحظة الاصطدام |
Mas a Cigarros El Dorado revestiu o interior da casa com uma película de Teflon, para que seja mais fácil de limpar. | Open Subtitles | لكن الشركة غطت المنزل من الداخل بجزيئات التفلون لتصبح سهلة التنظيف |
O sacana pulverizou a bala com "Teflon". | Open Subtitles | لقد استخدم رصاصة من التفلون |
O Coop ia dizer a toda a gente que Teflon Tailback era uma fraude, que ganhou fama com batotice. | Open Subtitles | كان كوب سيخبر العالم أن تيفلون تايلباك غريب أطوار يغش لتحطيم الأرقام القياسية |
Chumbo, cobre, zinco e Teflon. | Open Subtitles | "رصاص، نحاس، زنك... ." "تفلون..." |
É feita de Teflon. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مادة التفلون |
Quero todos os fragmentos de osso do crânio rebentado... colocados em latas de Teflon seladas a calor... antes de mandar para o Jeffersonian. | Open Subtitles | أود أن تُوضع كل شظايا العظام من الجمجمة المحترقة في علبٍ من التفلون ومن ثمّ في البلاستيك ثم نصلي النار بها "قبل شحنها إلى معهد "جيفرسونيون |
São feitos de Teflon, sabes. | Open Subtitles | إنهما مصنوعان من (التفلون) |
Revestimento de Teflon. | Open Subtitles | طلاء التفلون |
Lâmina de titânio com Teflon, serrada para cortar osso. | Open Subtitles | شفرة تيفلون مغطاه بالتيتانيوم مسننة لتقسيم العظام. |
- Enquanto soldamos as placas, poderiam enrolar esses tubos com fita Teflon. | Open Subtitles | بينما ننهي تلحيم هذه الألواح فسيكون عظيم لو تلففن بشكل ملائم هذه الأنابيب بشريط تيفلون |
Depois de enrolares o tubo na fita, põe a fita de Teflon nas pontas para tapar. | Open Subtitles | بعد لفك للجسم بشريط عاكس الطرف يعطى شريط تيفلون حتى نحصل على سدادة ضيقة مثل هذا؟ |