"teimoso como" - Translation from Portuguese to Arabic

• عنيد مثل
• عنيد كما
• عنيد مثلك

O bebé era quase tão teimoso como a Miranda.
تبين ان طفل تقريبا عنيد مثل ميراندا.

És teimoso como um burro, Mitchell.
انت عنيد مثل اللاصق، ميتشل.

És tão teimoso como o teu amigo.
أنت عنيد مثل صديقك

Sabes, não és tão teimoso como todos pensam que és.
أنت تعلم أنّك لست عنيد كما يظن الجميع

teimoso como sempre.
عنيد كما هو الحال دائما

Não tinha percebido que ele era tão teimoso como tu, mas continuo a achar que podias remediar as coisas.
لم أكن أدرك انه هو فقط عنيد مثلك ، ولكن ما زلت اعتقد أنه بامكانك تصحيح الامور.

Sou talvez tão teimoso como a senhora.
من المحتمل أنني عنيد مثلك

Pois. É teimoso, como todos nós.
إنهُ عنيد مثل بقيّتنا

- teimoso como sempre.
أنت عنيد مثل أيّ وقت مضى

És tão teimoso como o teu pai. E tão honrado.
-أنت عنيد مثل والدك وهذا شرف

- É teimoso como uma mula.
عنيد مثل البغل

teimoso como sempre.
عنيد كما كنت دائماً

O John continua teimoso como sempre.
"جون" عنيد كما كان دائماً.

Ele é tão teimoso como tu.
إنه عنيد مثلك