"telemóvel descartável" - Translation from Portuguese to Arabic

• هاتف محروق
• هاتف مسبق الدفع
• رقم غير
• خلوي
• هاتف غير قابل
• هاتف للإستعمال لمرّة
• هاتفاً

Feita de um telemóvel descartável para uma cabine publica.
تمت من هاتف محروق نحو هاتف مدفوع الكلفة.

O número advém de um telemóvel descartável, portanto, não há maneira de o seguir.
تعقب الرقم اوصلنا الى هاتف محروق , لذا لا طريقة لأقتفاء اثرة

Estava na bolsa com este telemóvel descartável.
كانت في حقيبة رياضية مع هاتف مسبق الدفع.

Depois enviou mensagens à Tracy no HeartMate, a atrai-la até a casa de Kyle e plantou um telemóvel descartável na cena.
ثم قام بأرسال رسائل الى تريسي على تطبيق رفيق القلب يستدرجها الى منزل كايل و قام بزرع هاتف مسبق الدفع في مكان الحادث

A Jada ligou-me do telemóvel descartável e queria saber se o Tahir estava envolvido.
جادا) كلمتني من رقم غير معلوم) وارادت ان تعرف اذا كان (طاهر) له علاقه بهذا الامر

Há um outro número, que descobri ser dum telemóvel descartável inidentificável.
هناك رقم آخر يبدو أنه هاتف خلوي غير متتبع مستعمل

Ele comprou um telemóvel descartável, arrombou-me o apartamento, está sempre a esquecer-se de que é polícia e diz chamar-se Paul Sneed.
لقد اشترى هاتف غير قابل للتعقب سرا اقتحم شقتي ويستمر في نسيان انه شرطي

Não há conteúdo, foi enviada de um telemóvel descartável.
لمْ أستطع الحصول على المُحتوى، لكن تمّ إرسالها من هاتف للإستعمال لمرّة واحدة.

Certo. Vi os pertences da vítima e encontrei um telemóvel descartável.
قمتُ بالتدقيق في أغراض الضحية و وجدتُ هاتفاً معطّلاً

Devem vir de um telemóvel descartável, mas nunca se sabe.
في الأغلب مرسلة من هاتف محروق ولكن لن نعرف قبل أن نتأكد

Nos 20 minutos finais, o telemóvel do Ruiz recebeu cinco chamadas do mesmo número. Parece ser um telemóvel descartável.
في اخر 20 دقيقه هاتف رويز تلقى خمس مكالمات من نفس الرقم يبدو انه هاتف محروق

Encontrámos um telemóvel descartável com números federais.
حصلتُ على هاتف محروق عليه رقم المباحث الفيدرالية

É um telemóvel descartável.
المشترى دفع نقداً انة هاتف محروق

O tipo comprou um telemóvel descartável a dinheiro e deixou a morada.
الشخص اشترى هاتف محروق نقداً وترك عنوان

Como pensei, era um telemóvel descartável.
حسنا، كما توقعت، كان هاتف مسبق الدفع رخيص

Esse número pertence a um telemóvel descartável.
هذا الرقم يعود إلى هاتف مسبق الدفع

Usaram um telemóvel descartável, um modulador de voz.
استخدموا هاتف مسبق الدفع ومغير صوت

O Groller recebeu uma chamada de um número desconhecido. Está a vir de um telemóvel descartável e a origem do sinal é de 5 km do local da emboscada.
المشير (جرولر) تلقى محادثه للتو من رقم غير معلوم انه من هاتف مسروق والاشاره صادره من على مسافة ثلاثة اميال من موقع الكمين

Está a ser cuidadoso, a chamada veio de um telemóvel descartável para não poder ser rastreado.
هو حذرُ. النداء جاءَ مِنْ a هاتف خلوي غير مفيد بعد الإستعمال

Porque vais comprar um telemóvel descartável? Entra a máquina de fumo.
لماذا تشتري هاتف غير قابل للتتبع?

Foi de um telemóvel descartável.
لقد كانت من هاتف للإستعمال لمرّة واحدة.

Vai dar-me um telemóvel descartável e o número do Procurador-Geral.
إسمع، هذا ما أريده، حسناً؟ ستعطيني هاتفاً لا يمكن تعقبه و رقم المدعي العام