"tem a certeza que está" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أنت متأكد أنك

Tem a certeza que está no lado certo do rio?
هل أنت متأكد أنك فى الجانب الصحيح من النهر ؟

Tem a certeza que está apto para o trabalho de localizar o Richard Tyler?
هل أنت متأكد أنك مؤهل لملاحقة ريتشارد تايلور ؟

Tem a certeza que está no cinema certo?
هل أنت متأكد أنك في القاعة الصحيحة؟

Tem a certeza que está bem?
هل أنت متأكد أنك على ما يرام ؟

- Tem a certeza que está bem?
ـ هل أنت متأكد أنك بخير؟

Tem a certeza que está preparado para isto?
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

Tem a certeza que está bem?
هل أنت متأكد أنك بخير؟

Tem a certeza que está a falar do George?
هل أنت متأكد أنك تتحدث عن (جورج)؟