| Sim, sim, eu posso ouvir. Não vou responder. Tem alguém aqui? | Open Subtitles | أجل أستطيع سماعك أنا لن أرد هل من أحد هنا ؟ |
| Tem alguém aqui? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هن؟ |
| Conheci o meu primeiro marido. E o senhor, General? Tem alguém à sua espera no Egipto? | Open Subtitles | وانت أيها العميد هل لديك أحد ينتظرك بمصر؟ |
| Ele já Tem alguém a fazer isso, eu mesmo. | Open Subtitles | إنه لديه شخص يتعلم فعل ذلك هذا الرجل |
| Tem alguém aqui? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Poderia vir até a recepção? Tem alguém aqui que quer falar com você. | Open Subtitles | هل من الممكن ان تنزلي للاستقبال هناك شخص ما يريد التحدث اليك |
| Mas vale a pena quando se Tem alguém maravilhoso... como eu tenho. | Open Subtitles | ولكنه يستحق الأمر إذا كان لديك شخص رائع كما في حالتي |
| Tem alguém aí dentro que precise de cuidados médicos? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالداخل يحتاج إلى عناية طبية |
| Socorro! Por favor, Tem alguém aí? | Open Subtitles | النجدة رجاءاً، هل من أحد يسمعني؟ |
| Tem alguém em casa? | Open Subtitles | هل من أحد فى المنزل ؟ |
| Tem alguém aí? | Open Subtitles | هل من أحد هُنا؟ |
| Tem alguém aqui? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا؟ |
| Tem alguém aqui? | Open Subtitles | هل يوجد أحد معك؟ |
| - Tem alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد في المنزل ؟ |
| Tem alguém que talvez possa levá-lo a casa? | Open Subtitles | هل لديك أحد ما يستطيع أن يأخذه لبيته؟ |
| E Tem alguém para o representar na venda da sua casa? | Open Subtitles | هل لديك أحد يمثلك في بيع منزلك الحالي؟ |
| Não vive nos EUA, mas Tem alguém no local que contrata os assassinos. | Open Subtitles | انه لا يعيش في الولايات المتحدة ولكن كان لديه شخص محلي لتوظيف أصحاب العضلات |
| Tem alguém em casa? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Meu Deus, ainda Tem alguém lá em cima! | Open Subtitles | يا إلهي, هناك شخص ما ما زال بالأعلى هناك. |
| Quando Tem alguém para amar esquece suas próprias preocupações | Open Subtitles | عندما يكون لديك شخص يحبك فانت تنسى هموم و صراعات الحياه |
| Tem alguém aí dentro? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالداخل؟ |
| Sabemos que o Solano Tem alguém infiltrado na polícia. | Open Subtitles | -مجرد صوت . كلانا يعلم أنّ (سولانو) يملك شخصاً في قوات تطبيق القانون. |
| Tem alguém no First River Bank, na esquina da Market com a 2ª? | Open Subtitles | هل أحد رجالك عند بنك "فيرست ريفر" عند ناصية شارعي "ماركت" وشارع رقم 2؟ |
| Que ele Tem alguém que ama e que também o ama a ele, que lamentaria a perda dele. | Open Subtitles | ...أن لديه شخصاً يحبه ويحبه، من سيندب على خسارته |
| Tem alguém em casa? | Open Subtitles | ااحد في البيت ؟ |
| Tem alguém aí? | Open Subtitles | أمن أحد يتلقاني؟ |
| Tem alguém preso na adega, Reub? | Open Subtitles | ألديك أحد موثوق في القبو القديم؟ |
| Tem alguém assim? | Open Subtitles | ألديك شخصاً كهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 